View article

De tal forma que el lugar de procedencia o referencia local funciona en este caso como un eje organizador de ciertas movilidades y migraciones, cuando menos para quienes han viajando en los años recientes hacia Nueva York, como destino internacional preferente. Algunos migrantes mixtecos que ofrecieron testimonio en la primera etapa de la investigación mencionaron reiteradamente a Nezahualcóyotl en su itinerario de viaje y algunos de ellos—entrevistados en Nueva York—señalaron que tanto Nezahualcóyotl como más recientemente los municipios del Valle de Chalco, cuyos nombres son Chalco y Valle de Chalco Solidaridad1 (municipios vecinos de Nezahualcóyotl en la zona metropolitana) son lugares atractivos para empezar a organizar el retorno a México. Esta evidencia nos hace suponer que estos lugares intermedios, aun cuando no han sido considerados en la ruta de ida—por migrantes que salieron directamente desde la Mixteca—son tomados en cuenta o al menos referidos en la ruta de regreso. Sin duda, las localidades de origen siguen siendo el primer sitio al que los migrantes internacionales desean volver, pero algunos migrantes en Nueva York manifestaron recurrentemente que uno de los efectos que ha tenido la migración internacional en las localidades de origen de la Mixteca poblana es la inflación y, luego, el encarecimiento de los terrenos para la construcción de una casa, a tal grado que hoy resulta menos costoso establecerse en alguno de esos dos sitios de la zona metropolitana (Nezahualcóyotl y Valle de Chalco), y “seguir conectados desde allí a los pueblos” de origen en el estado de Puebla …