View article

Des enquêtes ont été menées en 2004 à l'Office du Niger, au Mali, pour apprécier la contribution de la culture irriguée à la réduction de la pauvreté. Les résultats montrent une situation meilleure que dans le reste du milieu rural malien et de la région. Les aménagements hydroagricoles ont permis une forte croissance agricole et contribué à la réduction de la pauvreté parmi les exploitations familiales. Cependant, cette contribution s' érode avec la croissance de la population et une dégradation des conditions de production qui conduisent à une baisse des superficies attribuées aux familles tandis que de nouvelles attributions sont accordées au secteur privé.

Résumé (autre langue): Surveys were carried out in 2004 in the Office du Niger in Mali, to assess the contribution of irrigation schemes to poverty reduction. Results show that the situation is better in the Office du Niger than in any of the other rural areas in Mali, including the Ségou region. The investments in irrigation schemes have contributed to strong agricultural growth and a reduction in poverty amongst smallholder farmers. However, this positive effect is eroding because of the deterioration of production conditions, and a reduction in average size of fields due to a combination of population growth and a decrease in the area allocated to smallholders. New attributions are being granted to the private sector.