View article

Discrete symmetries of dynamical flows give rise to relations between periodic orbits, reduce the dynamics to a fundamental domain, and lead to factorizations of zeta functions. These factorizations in turn reduce the labour and improve the convergence of cycle expansions for classical and quantum spectra associated with the flow. The general formalism is developed, with the N-disk pinball model used as a concrete example and a series of physically interesting cases worked out in detail.