View article

El presente trabajo se aboca al estudio de dos aspectos salientes de los procesos migratorios experimentados por los sujetos que componen el colectivo paraguayo residente en el área urbana del Gran Posadas: las trayectorias territoriales y las trayectorias laborales 1. El abordaje de estos aspectos estructurales de las migraciones se llevó a cabo utilizando dos fuentes de información: el Censo de Población, Hogares y Viviendas 2001 y, más profusamente, la Encuesta Complementaria de Migraciones Internacionales (ECMI). Ambas fuentes tienen un carácter oficial y fueron producidas por el Instituto Nacional de Estadística y Censos. La ECMI constituye una fuente de datos de características novedosas por las temáticas que abarca, muy poco conocidas desde abordajes estadísticos. Para el caso del Gran Posadas, la ECMI estudió las características de la población en hogares con al menos un nacido en Paraguay residente en ese aglomerado urbano. El trabajo de campo se llevó durante el mes de noviembre de 2002 2. Este desarrollo se vale de las condiciones de posibilidad que ofrecen ambas fuentes de datos con el objetivo de estudiar las particularidades del colectivo paraguayo en el segundo aglomerado urbano en importancia de la población paraguaya residente en Argentina. El estudio particularizado se entiende en el sentido de escapar a visiones homogenizantes. Tanto sea el mero agrupamiento “paraguayos en Argentina”, como asimismo la agregación de los paraguayos en el marco de la región NEA 3. Como se observará, las diferencias respecto a otros lugares de asentamiento (particularmente respecto del otro …