Linguistic landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik HF Marten, M Saagpakk Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von …, 2017 | 45 | 2017 |
Erinnerungsorte ‘im Kontext von Deutsch als Fremd-und Zweitsprache–aus der Sicht einer kulturwissenschaftlich transformierten ‚Landeskunde C Altmayer, FT Grub, M Saagpakk Brückenschläge Nord: Landeskunde an der Schnittstelle von Schule und …, 2020 | 12 | 2020 |
Deutsch(baltisch)e Sprachdenkmäler im öffentlichen Raum als Gegenstand des heutigen DaF-Unterrichts in Estland. M Saagpakk Linguistic Landscape und Fremdsprachendidaktik. Posener Beiträge zur …, 2018 | 10 | 2018 |
Linguistic-Landscapes-Projekte im schulischen und universitären Unterricht. Beispiele aus Estland und Deutschland M Saagpakk Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von …, 2017 | 8 | 2017 |
Aeg ja inimene baltisaksa autobiograafiates: 19. sajandi lõpust kuni ümberasustamiseni M Saagpakk Analüütiline ülevaade. Tallinn, TLÜ Kirjastus, 2006 | 8 | 2006 |
Sprache steht zur Debatte–Diskussionen um die Zukunft der estnischen Sprache um die Mitte des 19. Jahrhunderts M Saagpakk Sommerlat, Anne (Hg.), Das Baltikum als gelehrtes und literarisches …, 2015 | 6 | 2015 |
Linguistic landscape as a resource for teaching foreign languages. M Saagpakk, M Meristo Verschik, Anna (ed.): Multilingual Practices in the Baltic States, 324−350, 2021 | 5 | 2021 |
Der öffentliche Raum an den Universitäten als Lernumfeld: Zur visuellen Repräsentation der Mehrsprachigkeit an der Universität Tallinn und ihrer Wahrnehmung durch die Studierenden M Saagpakk, C Kirna, M Roomet Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F.(Hgg.), Linguistic Landscapes im …, 2021 | 4 | 2021 |
Die Erkundung der Linguistic Landscapes im Kontext von Deutsch als Fremdsprache am Beispiel des Projekts DACH in meiner Umgebung M Saagpakk, A Frick Brückenschläge Nord: Landeskunde an der Schnittstelle von Schule und …, 2020 | 4 | 2020 |
Christine Jencken’s Großmutters Erzählung (Grandmother’s Story) and the Aspect of Power in Baltic-German Autobiographical Writing M Saagpakk Interlitteraria 19 (1), 167-176, 2014 | 4 | 2014 |
The monolingual habitus of German society challenging the interests of an autochthonous minority language: Linguistic landscapes in the Sorbian “capital” of Bautzen/Budyšin HF Marten, M Saagpakk Apples: Journal of Applied Language Studies 13 (3), 2019 | 3 | 2019 |
Die Umsiedlung in deutschbaltischen Autobiographien M Saagpakk Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 56 (1), 50-67, 2007 | 3 | 2007 |
Deutschbaltische Autobiographien als Dokumente des Zeit-und Selbstempfindens: von Ende des 19. Jh. bis zum Umsiedlung 1939 M Saagpakk | 3 | 2006 |
Die koloniale Liebe–zur Darstellung der nicht-standesgemäßen Beziehungen in den Revaler Stücken August von Kotzebues M Saagpakk v. Klaus Gerlach, Harry Liivrand u. Kristel Pappel. Berlin, Hannover: Berlin …, 2016 | 2 | 2016 |
Die Übersetzungen der deutschbaltischen Literatur ins Estnische 1991–2009 M Saagpakk Interkulturalität und (literarisches) Übersetzen, Tübingen, 267-284, 2014 | 2 | 2014 |
"Mit Bitterkeit werden wir nichts bessern" - die Tallinner (Revaler) Zeitschrift des Aufklärers August von Kotzebue M Saagpakk Von Kotzebue bis Fleming. Sprach-, Literatur- und Kulturkontakt im Baltikum …, 2012 | 2* | 2012 |
The Diaries of Caspar Meuseler from Tallinn M Saagpakk Interlitteraria 17 (1+ 2), 377-390, 2012 | 2 | 2012 |
Widerspiegelungen der gesellschaftlichen Mehrsprachigkeit in der deutschbaltischen Literatur am Beispiel von Georg Julius von Schultz-Bertram, Monika Hunnius und Edzard Schaper. J Marin, M Saagpakk, ML Saar, A Saar Pajevic, Marko (Hg.): Mehrsprachigkeit und das Politische. Interferenzen in …, 2020 | 1* | 2020 |
Competing Forms of Knowledge in Adam Olearius’s Orientalische Reise A Heero, M Saagpakk The Dialectics of Orientalism in Early Modern Europe, 51-66, 2018 | 1 | 2018 |
Die deutsche Sprache im öffentlichen Raum: Möglichkeiten und Nutzwert von „Linguistic Landscapes “-und „Spot German “-Projekten HF Marten, M Saagpakk Triangulum 21, 73-81, 2016 | 1 | 2016 |