| Terminologie, Methodologie und Perspektiven der komparatistischen Imagologie M Voltrová Frank & Timme GmbH, 2015 | 35 | 2015 |
| Efektivita distanční výuky během pandemie covid-19 J Kohout, D Buršíková, J Frank, J Lukavský, P Masopust, I Motlíková, ... Západočeská univerzita v Plzni, 2021 | 6 | 2021 |
| Přehledná německá gramatika (2. Auflage) M Voltrová Fraus, 2009 | 6* | 2009 |
| Fraus-přehledná německá gramatika M Voltrová Fraus, 2005 | 6 | 2005 |
| Predictors of the effectiveness of different approaches to pandemic distance learning J Kohout, D Buršíková, J Frank, J Lukavský, P Masopust, I Motlíková, ... Education Sciences 12 (9), 605, 2022 | 5 | 2022 |
| Rozvíjení interkulturní komunikační kompetence ve výuce cizích jazyků I Mišterová, M Voltrová, G Džindžolia, K Kubíková, J Zerzová, P Jahodová, ... Západočeská univerzita v Plzni, 2016 | 5 | 2016 |
| Zu imagologischen Interpretationsverfahren – eine methodenkritische Anmerkung / The imagological way of interpretation – a critical comment on methodology The imagological way … M Voltrová GERMANOSLAVICA Zeitschrift für germano-slawische Studien, 135-145, 2010 | 5* | 2010 |
| Witze im Zentrum oder an der Peripherie des DaF-Unterrichts? Der Witz im Spracherwerbsprozess aus der pragmalinguistischen Perspektive M Voltrová Zentrum und Peripherie. Aus fremdsprachendidaktischer Sicht. In: http://www …, 2017 | 3 | 2017 |
| Konkrete pragmatische Strategien in wirtschaftlich orientierten online-Texten M Voltrová Fachsprache Wirtschaftsdeutsch - Linguistische und didaktische Aspekte, 41-53, 2018 | 2 | 2018 |
| IMPROVING LEARNERS'PRAGMATIC COMPETENCE IN GERMAN AS A FOREIGN LANGUAGE: INTRODUCING UNIQUE FEATURES OF DISCOURSE IN SOCIAL NETWORKS M VOLTROVÁ E-learning: Unlocking the Gate to Education around the Globe, 80-87, 2019 | 1 | 2019 |
| Ausgewählte Lehrbücher für Deutsch als Fremdsprache unter der Lupe der Sprechakttheorie M Voltrová Aussiger Beiträge, 223-242, 2019 | 1 | 2019 |
| Vorwort der Herausgeberinnen [Experimentierräume in der deutschen Sprachwissenschaft] H Menclová, M Voltrová Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, 2021 | | 2021 |
| Dagmar Hosnedlová a její jednoduše geniální metody ve výuce německého jazyka M Voltrová Masarykova univerzita, 2021 | | 2021 |
| Zur Wahrnehmung der kommunikativen Kompetenz durch Lehramtsstudierende J Kohout, M Pešková, E Skopečková, M Voltrová LINGUA V IVA LINGUA V IVA, 37, 2021 | | 2021 |
| Kommunikativnaya kompetentsiya v lingvodidakticheskom aspekte: eksperimental'noye opisaniye (po dannym oprosa studentov) G Klečková, M Pešková, J Kohout, M Voltrová Pushkin State Russian Language Institute, 2020 | | 2020 |
| in der deutschen Sprachwissenschaft H Menclová, M Voltrová | | 2019 |
| Experimentierräume in der deutschen Sprachwissenschaft H Menclová, M Voltrová Westböhmische Universität Pilsen, 2019 | | 2019 |
| Werbung in den sozialen Netzwerken aus der Perspektive der Sprechakttheorie M Voltrová Fachsprache Wirtschaftsdeutsch - Linguistische und didaktische Aspekte, 84-96, 2019 | | 2019 |
| Sociální sítě ve výuce němčiny M Voltrová, I Motlíková Cizí jazyky, 2019 | | 2019 |
| „Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen“ – Konferenz des Germanistenverbandes der Tschechischen Republikan der Westböhmischen Universität, Pilsen, 23.-25.05.2018 E Mehnert, M Voltrová Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen, 167-168, 2018 | | 2018 |