| Formando novos cânones literários: a publicação de autores contemporâneos em tradução pelo engajamento da Academia, da Crítica Literária e do Mercado Editorial YJA Caribé Belas Infiéis 6 (2), 21-32, 2017 | 8 | 2017 |
| Do surgimento do novel inglês à publicação de Nutshell (2016) de Ian McEwan: atualizações do romance nas literaturas de língua inglesa YJA Caribé REVELL: Revista de Estudos Literários da UEMS 3 (23), 349-373, 2019 | 3 | 2019 |
| Versão nacional: a adaptação de musicais da Broadway no Brasil e o caso “Priscilla, Rainha do deserto” (2012) YJA Caribé, BAM Di Maio Tradução & Comunicação: Revista Brasileira de Tradutores 27, 121-137, 2013 | 2 | 2013 |
| Adaptações, apropriações eo papel do adaptador Michael Cunningham em'The hours' YJA Caribé Tradução & Comunicação, 43-53, 2011 | 2 | 2011 |
| Tradução e paratradução do romance Cloud Atlas (2004) de David Mitchell no Brasil YJA Caribé Trabalhos em Linguística Aplicada 59, 906-926, 2020 | 1 | 2020 |
| Comunicação boca a boca: processos de transmissão e recepção YJA Caribé Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2007 | 1 | 2007 |
| Notas sobre o romance estadunidense The Queen’s Gambit (1983), de Walter Tevis, e sua adaptação homônima (2020) YJA Caribé Tradução, Transculturalidade e Ensino: De Christine de Pizan à …, 2023 | | 2023 |
| Opressão de Gênero e Violência no Romance Visual “Analogue: A Hate Story” (2012), de Christine Love PS Melo, YJA Caribé Literatura e geografia em discussão 2, 213-225, 2023 | | 2023 |
| A morte de Ofélia em loop: intermidialidade no game Elsinore (Golden Glitch, 2019) P Melo, YJA Caribé Scripta Uniandrade 21 (3), 95-109, 2023 | | 2023 |
| Literatura clariceana em contexto anglófono: agentes de tradução e suas ideologias YMMT Galindo, YJA Caribé Tradução e Estudos de Gênero 1, 9-34, 2022 | | 2022 |
| Diversidades sexuais, de gênero e identidade: afinidades na literatura e em outras artes e mídias YJA Caribé, MRD Viana, JBO de Morais Letras & Letras 38, 1-12, 2022 | | 2022 |
| Literatura e exílio em La Divina Comedia de Oscar Wilde, um Graphic Novel de Javier de Isusi (2020) PS Melo, YJA Caribé Narrativas de travessia: relação entre literatura, cinema e exílio 1, 121-133, 2021 | | 2021 |
| Teoria da Literatura I YJA Caribé UFPE 1, 80, 2021 | | 2021 |
| Aspectos metaficcionais do romance contemporâneo Atlas de Nuvens, de David Mitchell (2016) YJA Caribé A escrita no espelho: ensaios de metaficção 1, 51-72, 2020 | | 2020 |
| Labirinto intertextual: uma análise da paródia hipertextual To be or not to be (2015), de Ryan North PS Melo, YJA Caribé REVELL: Revista de Estudos Literários da UEMS 3 (26), 200-223, 2020 | | 2020 |
| Tradução, adaptação e reescrita da obra de Virginia Woolf por Michael Cunningham em The Hours (1998) YJA Caribé Universidade de São Paulo, 2014 | | 2014 |
| Bernardo Carvalho autor e tradutor: panorama de obras e a tradução do romance Na praia, de Ian McEwan YJA Caribé Os sentidos da verdade e da mentira: construção literária e narrativa em …, 2014 | | 2014 |
Pedro de Souza MeloMestre em Teoria da Literatura, Universidade Federal de PernambucoVerified email at UFPE.BR