| Issues of culture specific item translation in subtitling J Horbačauskienė, R Kasperavičienė, S Petronienė Procedia-Social and Behavioral Sciences 231, 223-228, 2016 | 44 | 2016 |
| Learners’ preferences towards corrective feedback in writing assignments in tertiary education J Horbacauskiene, R Kasperaviciene Explorations in English Language and Linguistics 3 (2), 70-83, 2015 | 28 | 2015 |
| Translation studies: Translator training vs employers’ expectations J Horbačauskienė Journal of Language and Cultural Education 5 (1), 145-159, 2017 | 26 | 2017 |
| Issues in machine translation G Stankevičiūtė, R Kasperavičienė, J Horbačauskienė International journal on language, literature and culture in education 4 (1 …, 2017 | 22 | 2017 |
| Towards sustainable use of machine translation: usability and perceived quality from the end-user perspective R Kasperė, J Horbačauskienė, J Motiejūnienė, V Liubinienė, I Patašienė, ... Sustainability 13 (23), 13430, 2021 | 20 | 2021 |
| Designing a prototype architecture for crowdsourcing language resources C Rodosthenous, V Lyding, A König, J Horbacauskiene, A Katinskaia, ... Conference on Language, Data and Knowledge, 2019 | 14 | 2019 |
| Self-revision and other-revision as part of translation competence in translator training R Kasperavičienė, J Horbačauskienė Journal of Language and Cultural Education 8 (1), 117-133, 2020 | 13 | 2020 |
| Using crowdsourced exercises for vocabulary training to expand conceptnet C Rodosthenous, V Lyding, F Sangati, A König, U ul Hassan, L Nicolas, ... 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC …, 2020 | 12 | 2020 |
| The psychological well-being and civic engagement of polish, Croatian and Lithuanian academic students during COVID-19 outbreak M Marciniak, S Jaskulska, S Gasparovic, B Janiūnaitė, J Horbačauskienė, ... International journal of environmental research and public health 19 (18), 11202, 2022 | 10 | 2022 |
| The challenging aspects of digital learning objects usage in a primary school during the pandemics R Jutaite, B Janiunaite, J Horbacauskiene Journal of educational and social research. 11 (5), 201-215, 2021 | 9 | 2021 |
| Is machine translation a dim technology for its users? An eye tracking study R Kasperė, J Motiejūnienė, I Patasienė, M Patašius, J Horbačauskienė Frontiers in psychology 14, 1076379, 2023 | 8 | 2023 |
| Liberaliojo ugdymo dimensija technologinio universiteto studijose J Horbačauskienė, D Gudaitytė Santalka: filologija, edukologija 20 (1), 36-49, 2012 | 8 | 2012 |
| Issues in translation of linguistic collocations M Stulpinaitė, J Horbačauskienė, R Kasperavičienė Studies about languages, 31-41, 2016 | 6 | 2016 |
| On formulaic language in subtitling and voice-over G Danilaviciene, J Horbacauskiene, R Kasperaviciene Translationes 9 (1), 71-82, 2017 | 5 | 2017 |
| Verb valency patterns in academic register: syntactic approach J Horbačauskienė, S Petronienė Studies about Languages 22, 11-16, 2013 | 4 | 2013 |
| Translation of culture-specific items in menus S Petronienė, J Murauskaitė, J Horbačauskienė Meanings & Co. The Interdisciplinarity of Communication, Semiotics and …, 2019 | 3 | 2019 |
| v-trel: Vocabulary Trainer for TracingWord Relations-An Implicit Crowdsourcing Approach V Lyding, C T Rodosthenous, F Sangati, L Nicolas, A König, ... | 3 | 2019 |
| Figures of Speech in the Translation of Audiovisual Advertisements J Horbačauskienė, R Kasperavičienė The Role of Language and Symbols in Promotional Strategies and Marketing …, 2019 | 3 | 2019 |
| Liberalusis ugdymas technologinio universiteto studijose J Horbačauskienė | 3 | 2011 |
| Linguistic elements as tools for the analysis of media narratives J Horbacauskiene Handbook of research on contemporary storytelling methods across new media …, 2021 | 2 | 2021 |
