| Eine kontrastive Sprachanalyse ausgewählter arabischer und deutscher Reiseprospekte auf Mikroebene M Nasef مجلة کلية التربية فى العلوم الإنسانية و الأدبية 27 (4), 193-222, 2021 | | 2021 |
| Audioguides. Oder „Mit Ohren sehen “! Zur Übersetzung der Textsorte „Audioguide “als Texte der Kunstkommunikation am Beispiel des Textes „Früher Lagerhalle, heute Moschee “ M Nasef مجلة وادي النيل للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية والتربويه 30 (30 …, 2021 | | 2021 |
| Einsatz von Metaphern im ägyptischen DaF-Unterricht M Nasef مجلة قطاع الدراسات الانسانية بكلية الدراسات الانسانية جامعة الازهر فرع البنات, 2020 | | 2020 |
| Pluralmarkierung im Unterricht Deutsch als Fremdsprache Probleme bei ägyptischen DaF Lernenden M Nasef مجلة كلية التربية فى العلوم الانسانية والادبية كلية التربية ، جامعة عين شمس …, 2019 | | 2019 |
| Zur Anwendung des linguistischen Ansatzes auf die Entwicklung einiger Kompetenzen der Relativsatzübersetzung bei den DaF-Studierenden استخدام المدخل اللغوى لتنمیة القدرة على … M Nasef مجلة قطاع الدراسات الإنسانیة 21 (21), 201-225, 2018 | | 2018 |
| Zum Problem der Kasuswahl bei Wechselpräpositionen durch ägyptische DaF-Lehrende M Nasef مجلة كلية اللغات والترجمة- جامعة الازهر 13, 2017 | | 2017 |
| Grundlegende Prinzipien für die Überarbeitung des Arabisch-Deutschen Wörterbuchs von Hans Wehr M Nasef مجلة كلية اللغات والترجمة جامعة الازهر )عدد خاص بالمؤتمر(, 21, 2017 | | 2017 |
| Probleme der Relativsatzübersetzung aus dem Deutschen ins Arabische: an Beispielen aus Annemarie Schimmels Werk" Morgenland und Abendland" MN Zeenelabedin Verlag Dr. Kovač, 2010 | | 2010 |
| Relativsätze im Deutschen und im Arabischen. Unter besonderer Berücksichtigung von Lernschwierigkeiten beim Übersetzen M Nasef Ruhr-Universität Bochum Germany, 2003 | | 2003 |